Ogłoszenie zostało podane w czasie mszy św. w parafii św. Marcina oraz w mediach społecznościowych. Komunikat w języku ukraińskim pojawił się także na drzwiach kościoła św. Jerzego:

"Душпастирський Осередок в м. Яроцін Вроцлавсько-Кошалінської єпархії УГКЦ Запрошуємо кожної неділі о год. 13:30 на БОЖЕСТВЕННУ ЛІТУРГІЮ українською мовою, яка відбувається в костелі: św. Jerzego. о. Микола Дуркалець - Телефон +48731/510-663, durkalets@gmail.com"

Kapłan przyjechał do Poznania z ukraińskiej wsi Szczitki koło Winnicy. Tylko z uwagi na fakt, że jest ojcem czwórki dzieci pozwolono mu opuścić Ukrainę. Kościół greckokatolicki, nazywany również Kościołem unickim to wspólnota chrześcijan obrządku bizantyńskiego uznająca papieża i dogmatykę katolicką, lecz zachowująca prawosławne odrębności liturgiczne i prawne (odmienny kalendarz kościelny i języki liturgii, małżeństwo księży przed święceniami).

Nic nie stoi, więc na przeszkodzie, aby - jak podkreślił ksiądz prałat Dariusz Matusiak, proboszcz parafii św. Marcina - grekokatolicy uczestniczyli we mszach św. w obrządku katolickim, a katolicy w nabożeństwach w kościele greckokatolickim. Z rytem bizantyjskim poza Polską i Ukrainą można się spotkać m.in. na Słowacji, Węgrzech oraz w Chorwacji, Rumunii, Bułgarii i Grecji. Wspólnoty wyznania greckokatolickiego istnieją też na Bliskim Wschodzie oraz w Ameryce Północnej. Na terytorium naszego kraju istnieją trzy Eparchie: przemysko-warszawska, wrocławsko-koszalińska i olsztyńsko-gdańska.

https://jarocinska.pl/kultura/w-jarocinie-coraz-czesciej-mozna-uslyszec-jezyk-hiszpanski-dlatego-kino-echo-wychodzi-z-nowa-oferta/RDO7TI57JGUgxG656jzP

Kościół św. Jerzego w Jarocinie będzie służył kolejnemu wyznaniu

Kościół św. Jerzego, w którym odbywać się będą msze św. dla grekokatolików w języku ukraińskim, znajduje się przy ul. Wrocławskiej. Jest świątynią filialną i od czasów powojennych należy do parafii św. Marcina. Został jednak wzniesiony w latach 1847-1848 jako świątynia protestancka. Pierwotnie ewangelicy z terenów miasta należeli do zboru w Dobrzycy, a msze odprawiane były w sali ratusza miejskiego. W 1894 roku budowla została przebudowana w stylu neogotyckim.

W latach 2002-2003 kościół przeszedł gruntowny remont, w czasie którego odsłonięte zostały oryginalne polichromie na ścianach i sklepieniu prezbiterium. W oknie wieży został wtedy umieszczony witraż z patronem świątyni. Konsekracja kościoła i nowego ołtarza miała miejsce 12 września 2004 roku.

W tym miejscu odbywały się kilkadziesiąt lat temu msze św. podczas jarocińskich festiwali rockowych. Modlono się wtedy w intencji m.in. zmarłych muzyków. Obecnie Eucharystia odprawiana jest w trakcie Jarocin Festiwalu w ruinach kościoła św. Ducha. Od wielu już lat w uroczystościach odpustowych ku czci św. Jerzego biorą udział harcerze i zuchy z jarocińskiego hufca ZHP im. Lotnictwa Polskiego.

https://jarocinska.pl/wiadomosci/siostrom-elzbietankom-podziekowano-za-133-lat-poslugi-w-jarocinie-z-koncem-miesiaca-siostry-opuszcza-nasze-miasto-zdjecia/0PYF3M2WYoWGcB7Op1fL

Ukraiński (1)

Dla grekokatolików po ukraińsku